2 Chronicles 35:27
even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.