2 Chronicles 35:25
and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentations of Josiah unto this day, and set them for a statute on Israel, and lo, they are written beside the lamentations.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קוּןqûwnto strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral)
- קִינָהqîynâha dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- שִׁירshîyrto sing
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.