2 Chronicles 3:14
And he maketh the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and causeth cherubs to go up on it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כַּרְמִילkarmîylcarmine, a deep red
- בּוּץbûwtsprobably cotton (of some sort)
- פֹּרֶכֶתpôreketha separatrix, i.e. (the sacred) screen
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- כְּרוּבkᵉrûwba cherub or imaginary figure
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.