2 Chronicles 14:5
and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חַמָּןchammâna sun-pillar
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- בָּמָהbâmâhan elevation
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.