1 Samuel 21:3
and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.