1 Samuel 2:5
The satiated for bread hired themselves, And the hungry have ceased. While the barren hath borne seven, And she abounding with sons hath languished.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָקָרʻâqârsterile (as if extirpated in the generative organs)
- שָׂבֵעַsâbêaʻsatiated (in a pleasant or disagreeable sense)
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- שָׂכַרsâkarto hire
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.