1 Samuel 2:36
and it hath been, every one who is left in thy house doth come in to bow himself to him, for a wage of silver, and a cake of bread, and hath said, Admit me, I pray thee, unto one of the priest's offices, to eat a morsel of bread.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֲגוֹרָהʼăgôwrâhproperly, something gathered, i.e. perhaps a grain or berry; used only of a small (silver)
- סָפַחçâphachproperly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association)
- כְּהֻנָּהkᵉhunnâhpriesthood
- פַּתpatha bit
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.