1 Samuel 13:4
And all Israel have heard, saying, 'Saul hath smitten the garrison of the Philistines,' and also, 'Israel hath been abhorred by the Philistines;' and the people are called after Saul to Gilgal.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- נְצִיבnᵉtsîybsomething stationary, i.e. a prefect, a military post, a statue
- בָּאַשׁbâʼashto smell bad; figuratively, to be offensive morally
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.