1 Samuel 13:17
And the destroyer goeth out from the camp of the Philistines — three detachments; the one detachment turneth unto the way of Ophrah, unto the land of Shual;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- שׁוּעָלShûwʻâlShual, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- עׇפְרָהʻOphrâhOphrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.