Zephaniah 1:10
And there shall be in that day, saith the Lord, a voice of cry from the gate of fishes, and yelling from the second gate, and great defouling from little hills.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יְלָלָהyᵉlâlâh{a howl}
- דָּגdâga fish (often used collectively)
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- מִשְׁנֶהmishnehproperly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קוֹלqôwla voice or sound
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.