Song of Songs 5:11
His head is best gold; his hairs be as the boughs of palm trees, and be black as a crow.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תַּלְתַּלtaltala trailing bough (as pendulous)
- קְוֻצָּהqᵉvutstsâha forelock (as shorn)
- שָׁחֹרshâchôrproperly, dusky, but also (absol.) jetty
- פָּזpâzpure (gold); hence, gold itself (as refined)
- כֶּתֶםkethemproperly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Sng 5:2, Dan 7:9, Sng 7:5, Eph 1:21–22, Rev 1:14, Dan 2:37–38