John 4:2
though Jesus baptized not, but his disciples,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καίτοιγεkaítoigeand yet indeed, i.e. although really
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.