Judges 19:27
And when the morrowtide was made, the man rose, and opened the door, for to go forth on his journey; and lo! his secondary wife lay at the door, her hands spread abroad in the threshold.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.