Judges 19:25
They would not assent to his words; the which thing the man seeing, he led out his secondary wife to them, and he betook to them her to be defouled. And when they had misused her all night, they let her go in the morrowtide.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.