Judges 18:17
And they, that entered into the house of the young man, enforced or endeavoured to take away the graven image, and the ephod, and teraphim, and the molten image; and the priest stood before the door, while six hundred full strong men abode not far thence.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תְּרָפִיםtᵉrâphîymTeraphim (singular or plural) a family idol
- רָגַלrâgalto walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer
- מַסֵּכָהmaççêkâhproperly, a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image); by implication,
- פֶּסֶלpeçelan idol
- חָגַרchâgarto gird on (as a belt, armor, etc.)
- אֵפוֹדʼêphôwda girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
+maneno 13 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jdg 18:14, Jdg 18:2, Jdg 17:4–5, Gen 31:19, Isa 46:1–2, Isa 46:7, Mic 5:13, 1Sa 4:11