Judges 14:16
And she shedded tears at Samson, and complained, and said, Thou hatest me, and lovest me not, therefore thou wilt not expound to me the problem, which thou hast put forth to the sons of my people. And he answered, I would not say this thing to my father and mother, and shall I be able to show it to thee?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חוּדchûwdproperly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.