Judges 10:12
and Sidonians, and Amalek, and Canaan or Maonites, have oppressed you, and ye cried to me, and I delivered you from their hands?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָעוֹןMâʻôwnMaon, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- צִידֹנִיTsîydônîya Tsidonian or inhabitant of Tsidon
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.