Isaiah 54:10
Forsooth hills or mountains shall be moved together, and little hills shall tremble together; but my mercy shall not go away from thee, and the bond of my peace shall not be moved, saith the merciful doer, the Lord.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 89:33–34, Psa 46:2, Eph 2:4–5, Mat 24:35, Rom 11:29, Isa 55:3, Isa 51:6–7, Isa 54:8