Isaiah 47:15
So those things be made to thee in which ever thou travailedest; thy merchants from thy youth erred, each man in his way; none is, that shall save thee.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.