Isaiah 27:11
In the dryness of ripe corn thereof women coming, and they that teach it, shall be all-broken. Forsooth it is not a wise people; therefore he that made it, shall not have mercy on it, and he that formed it, shall not spare it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בִּינָהbîynâhunderstanding
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.