Isaiah 22:15
The Lord God of hosts saith these things, Go thou, and enter to him that dwelleth in the tabernacle, to Shebna, the sovereign of the temple; and thou shalt say to him,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שֶׁבְנָאShebnâʼShebna or Shebnah, an Israelite
- סָכַןçâkanto be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, be customary
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.