Ezekiel 7:10
Lo! the day, lo! it cometh; sorrow is gone out. A rod flowered, pride burgeoned,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צְפִירָהtsᵉphîyrâha crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e. mishap)
- צוּץtsûwtsto twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish)
- זָדוֹןzâdôwnarrogance
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.