Ezekiel 40:35
And he led me in to the gate that beheld to the north; and he meted by the former measures;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.