Ezekiel 40:22
Soothly the windows thereof, and the porch, and the engravings, were by the measure of the gate that beheld to the east; and the ascending or going up thereof was of seven degrees, and a porch was before it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵילָםʼêylâma pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico)
- תִּמֹּרtimmôr(architectural) a palm-like pilaster (i.e. umbellate)
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- מַעֲלָהmaʻălâhelevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought a
- מִדָּהmiddâhproperly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); henc
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.