Ezekiel 4:10
Forsooth thy meat, which thou shalt eat, shall be in weight twenty staters in a day; from time till to time thou shalt eat it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִשְׁקוֹלmishqôwlweight
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.