Ezekiel 38:8
After many days thou shalt be visited; in the last of years thou shalt come to the land, that is turned again from sword, and was gathered of many peoples, to the hills of Israel, that were desert full oft; this was led out of peoples, and all men dwelled trustily therein.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 24:22, Ezk 38:16, Ezk 38:11–12, Jer 23:6, Ezk 36:1–8, Amo 9:14–15, Ezk 34:13, Ezk 28:26