Ezekiel 38:3
And thou shalt say to him, The Lord God saith these things, A! Gog, lo! I to thee, prince of the head of Meshech and of Tubal;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גּוֹגGôwgGog, the name of an Israelite, also of some nothern nation
- מֶשֶׁךְMeshekMeshek, a son of Japheth, and the people descended from him
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.