Ezekiel 36:4
therefore, hills of Israel, hear ye the word of the Lord God. The Lord God saith these things to the mountains, and little hills, to strands or streams, and to valleys, and to pieces of walls left, and to cities forsaken, that be made bare of peoples, and be scorned of other folks by compass.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לַעַגlaʻagderision, scoffing
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- בַּזbazplunder
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 34:28, Deu 11:11, Ezk 36:6, Psa 79:4, Ezk 36:1, Ezk 6:14, Jer 25:9–13, Ezk 36:33–35