Ezekiel 33:27
Thou shalt say these things to them, Thus saith the Lord God, I live, for they that dwell in ruinous things, either ready to fall down, shall fall down by sword, and he that is in the field, shall be given to beasts to be devoured; but they that be in strong-holds and in dens, shall die by pestilence.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מְצַדmᵉtsada fastness (as a covert of ambush)
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.