Ezekiel 28:22
and shalt say, The Lord God saith these things, Lo! I to thee, Sidon, and I shall be glorified in the midst of thee; and they shall know, that I am the Lord, when I shall do dooms in it, and I shall be hallowed therein.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- צִידוֹןTsîydôwnTsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.