Ezekiel 16:9
And I washed thee in water, and I cleansed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סוּךְçûwkproperly, to smear over (with oil), i.e. anoint
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.