Ezekiel 12:7
Therefore I did as the Lord commanded to me; I brought forth my vessels, as the vessels of a man passing over by day, and in the eventide I digged through a wall to me with mine hand; I went out in darkness, and I or it was borne on shoulders, in the sight of them.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֲלָטָהʻălâṭâhdusk
- חָתַרchâtharto force a passage, as by burglary; figuratively, with oars
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- עֶרֶבʻerebdusk
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.