Exodus 15:25
And Moses cried to the Lord, which showed to him a tree; and when he had put that tree into the waters, those or they were turned into sweetness. There the Lord ordained commandments and dooms to the people, and there he assayed the people,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מָתַקmâthaqto suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.