1st Samuel 15:18
and the Lord sent thee into the way, and said, Go thou, and slay the sinners of Amalek, and thou shalt fight against them till to the slaying of them.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.