1st Kings 19:9
And when he had come thither, he dwelled in a den; and lo! the word of the Lord was made to him, and said to him, Elijah, what doest thou here?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.