1st Kings 18:33
And he dressed the wood, and he parted the ox by its members, and put it upon the wood, and said, Fill ye four pots with water, and pour ye it upon the burnt sacrifice, and upon the wood.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נָתַחnâthachto dismember
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 22:9, Jdg 6:20, Dan 3:19, Lev 1:6–8, Jhn 19:33–34, Jhn 11:39–40, Dan 3:25