1st Kings 16:13
for all the sins of Baasha, and for the sins of Elah, his son, which sinned, and made Israel to do sin, and wrathed the Lord God of Israel in their vanities.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵלָהʼÊlâhElah, the name of an Edomite, of four Israelites, and also of a place in Palestine
- בַּעְשָׁאBaʻshâʼBasha, a king of Israel
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.