1st Kings 1:29
the king swore, and said, The Lord liveth, that hath delivered my life from all anguish;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.