1st Kings 1:21
and it shall be, when my lord the king hath slept with his fathers, I and my son Solomon shall be reckoned as sinners, that is, Adonijah shall put on us crimes, to deprive us from life.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- מֶלֶךְmeleka king
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.