1st Corinthians 15:29
Else what shall they do, that be baptized for dead men, if in no wise dead men rise again? whereto be they baptized for them?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὅλωςhólōscompletely, i.e. altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means
- ἐπείepeíthereupon, i.e. since (of time or cause)
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.