1st Corinthians 12:20
But now there be many members, but one body.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἷςheîsone
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- δέdébut, and, etc.
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.