1st Corinthians 10:17
For we many be one bread and one body, all we that take part of one bread and of one cup.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μετέχωmetéchōto share or participate; by implication, belong to, eat (or drink)
- ἐσμένesménwe are
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εἷςheîsone
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.