1st Corinthians 10:11
And all these things fell to them in figure; but they be written to our amending or correction, into whom the ends of the worlds be come or the ends of the world have come.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- νουθεσίαnouthesíacalling attention to, i.e. (by implication) mild rebuke or warning
- συμβαίνωsymbaínōto walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)
- καταντάωkatantáōto meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)
- τύποςtýposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a stat
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ταῦταtaûtathese things
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.