Yochanan 7:15
The Judeans therefore marveled, saying, “How does this man know letters, having never been educated?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- γράμμαgrámmaa writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning
- μανθάνωmanthánōto learn (in any way)
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.