Yochanan 6:51
I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
+maneno 15 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.