Yochanan 19:42
Then, because of the Judeans’ Preparation Day (for the tomb was near at hand), they laid Yeshua there.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- παρασκευήparaskeuḗreadiness
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.