Yochanan 18:31
Pilate therefore said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” Therefore the Judeans said to him, “It is illegal for us to put anyone to death,”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- Rylands Papyrus P52 — a scrap of JohnIna mabishanoA copy of John's Gospel was circulating in Egypt within roughly a century of the events it describes.
Marejeleo mtambuka
Jhn 19:6–7, Jhn 19:15, Ezk 21:26–27, Act 25:18–20, Hos 3:4–5, Gen 49:10