Yochanan 17:11
I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- σέséthee
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+maneno 16 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 6:9, Pro 18:10, Jhn 17:12–18, Heb 9:24, Jhn 10:29–30, Jhn 17:21–22, Eph 4:4, Php 2:9