Yochanan 15:8
“In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐμόςemósmy
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 5:16, Jhn 8:31, Php 1:11, 2Co 9:10–15, Jhn 15:5, Psa 92:12–15, 1Pe 4:11, Jhn 13:35