Yochanan 14:19
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- μέméme
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.